مع التيار造句
造句与例句
手机版
- لكن هذا ركب مع التيار
顺着风暴气流强劲涌向大西洋 - أذهبوا مع التيار وأنتظروني عند الجبل الفضي.
下游去等待 我在银山路。 - طالما تسير مع التيار ، كما تعلم
只要你顺其自然 明白吗 - انا ذاهب مع التيار ، يا عزيزتي
我还是顺其自然吧 该死 - وانت فقط يجب عليك السير مع التيار تعرفين
你得随着生活应变 - لذلك، اجري مع التيار يا مات
顺其自然吧，麦特 - شُدّ الوتد الأمامي ، سيجعلنا ذلك نُبحر مع التيار
把前面的帆扯紧 就能操控木筏 - واستمرار الاحتلال الإسرائيلي يتعارض مع التيار الطبيعي للتاريخ.
以色列继续占领违反历史潮流。 - وتسيرين مع التيار عندما يكون قوياً، وهذا نادر
尤其是出现状况，虽然状况很少见 - "تعامل مع التيار بلطف"
荡漾在这溪流上 - ما تريده هو أن تطفو مع التيار فالبحر لا يرفض أي نهر
你像随波逐流, 因为海纳百川。 - زوي , لقد أخبرتك أن نسبح مع التيار لذا أخبرني ما قصة , الاسكندنافيه , تلك ؟
那你告诉我一下，海盗到底是怎么回事？ - والواقع أن القرار المذكور يسير مع التيار التاريخي السائد ويتفق مع مقاصد ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة.
这一决议顺应历史潮流,符合《联合国宪章》的宗旨和原则。 - وينبغي أن تبعث السلطات الحكومية برسالة واضحة يتم التأكيد فيها على عدم التسامح مع التيار المشكك وإنكار الجرائم.
国家主管部门应发出明确信息，即修正态度和否认犯罪将不会得到容忍。 - ونتيجة لذلك، تهشمت هذه القوارب في المياه أو انساقت مع التيار طيلة أيام أو أسابيع ولم يعد للمهاجرين على متنها أكل ولا ماء.
因此，有的船会在途中散架，或在海上漂几天或几周而船上的移徙者粮尽水绝。 - ومما يبعث على المزيد من الدهشة أن بعض التحذيرات الجديدة صدرت من أوساط طالما تعاطفت مع التيار المناصر للعالم الثالث، وبأسلوب لا يقل صراحة.
" 更令人惊讶的是，曾长期同情第三世界的人也发出了赤裸裸的警告。 - وقد حققت عناصر العوامات المنجرفة والطافيات المنجرفة مع التيار لجمع البيانات الأهداف الأولية التي صممت من أجلها، غير أن الإبقاء على تلك النظم يظل يشكل تحديا.
漂流浮标和自由漂流的探测浮筒已达到其最初的设计目标，但维持这些系统仍然是一个挑战。 - وهذا الاستبعاد الظالم للأفراد والرابطات المدنية المنتمية لجمهورية الصين يتناقض مع التيار السائد الذي يقضي بإشراك كل من يمكن إشراكهم في الشؤون الدولية.
这种不公正地将中华民国的民间社团和个人排斥在外的做法，与争取一切可能的参与者参与国际事务的主导趋势背道而驰。 - وينبغي لمثل هذا التجمّع أن يقيم صلات وثيقة مع التيار الرئيسي للمنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان لكي يتعلم من تجاربها ولكي يؤثر أيضاً عليها بغية اعتماد مسألة الإعاقة كقضية من قضايا حقوق الإنسان.
这类团体应发展与主流人权非政府组织的密切联系，学习它们的经验，也影响它们树立将残疾人问题当作人权问题的观念。 - وأوجه القلق التي أثارها الفريق العامل أثناء زيارته تتصل في المقام الأول بحالة انعدام المكانة التي يعيش فيها السكان المنحدرون من أصل أفريقي بالمقارنة مع التيار الرئيسي للمجتمع في مجالات الحصول على فرص العمل والإسكان الخاص والتعليم.
工作组在访问期间提出的关切事项主要涉及非洲人后裔在就业、获得私人住房和教育方面与主流社会相比没有权利的状况。
- 更多造句： 1 2
如何用مع التيار造句，用مع التيار造句，用مع التيار造句和مع التيار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。